Spectacle of Kouidor and Batuki with songs and texts presented in 1973 in Montreal at an Afro-Haitiano-Brazilian festival.
Spectacle de Kouidor et Batuki avec chants et textes présenté en 1973 à Montréal à un festival Afro-Haitiano-Brazilien.
Espetak chante ak tex Kouidor ak Batuki te prezente lan lane 1973 lan Monreyal pou yon festival Afro-Haitiano-Breziliyen.
Music
Reel 1:
- Manman jimo, 0-1:23 (Jean Coulanges)
- Text, 1:25-2:05 (Kouidor)
- Map pe rele Legba, 2:05-8:25 (Jean Coulanges)
- Map rale w mizè, 8:50-11:04 (Syto Cavé with group)
- Ti cheri, 11:08-15:00 (Syto Cavé)
- Ou sòti pòs Machan, 15:07-18:59 (Syto Cavé)
- Manman ou konen m sansib, 19:00–22:36 (Syto Cavé)
- Machan mimoza, 22:36–26:05 (Kouidor)
- Play text, 26:05–28:42 (Kouidor)
- Ki sa, 28:42–31:02 (Kouidor) – Continues on Reel 2
Reel 2:
- Ki sa, 00:15–4:27 (Kouidor)
- Batuki song, 5:05–12:40
- Atibon Legba, 15:36–17:38 (Rosie Gautier with group)
- Batala, 18:10–19:12 (Jean Coulanges)
- Play text (laughing), 19:33–20:52 (Michel Aubry)
- Batuki music, 20:53–24:12
- Batuki music, 24:50–28:00
- Bongo of Batuki, 28:11–30:08
Reel 1:
- Manman jimo, 0-1:23 (Jean Coulanges)
- Texte, 1:25–2:05 (Kouidor)
- Map pe rele Legba, 2:05-8:25 (Jean Coulanges)
- Map rale w mizè, 8:50-11:04 (Syto Cavé & groupe)
- Ti cheri, 11:08–15:00 (Syto Cavé)
- Ou sòti pòs Machan, 15:07–18:59 (Syto Cavé)
- Manman ou konen m sansib, 19:00–22:36 (Syto Cavé)
- Machan mimoza, 22:36–26:05 (Kouidor)
- Texte joué, 26:05–28:42 (Kouidor)
- Ki sa, 28:42–31:02 (Kouidor) – Continue
Reel 2:
- Ki sa, 00:15–4:27 (Kouidor)
- Musique du groupe Batuki song, 5:05–12:40
- Atibon Legba, 15:36–17:38 (Rosie & groupe)
- Batala, 18:10–19:12 (Jean Coulanges)
- Texte joué, 19:33–20:52 (Michel Aubry)
- Musique du groupe Batuki, 20:53–24:12
- Musique du groupe Batuki, 24:50–28:00
- Bongo du groupe Batuki, 28:11–30:08
Reel 1:
- Manman jimo, 0-1:23 (Jean Coulanges)
- Tex, 1:25–2:05 (Kouidor)
- Map pe rele Legba, 2:05-8:25 (Jean Coulanges)
- Map rale w mizè, 8:50-11:04 (Syto ak gwoup)
- Ti cheri, 11:08–15:00 (Syto Cavé)
- Ou sòti pòs Machan, 15:07–18:59 (Syto Cavé)
- Manman ou konen m sansib, 19:00–22:36 (Syto Cavé)
- Machan mimoza, 22:36–26:05 (Kouidor)
- Tex, 26:05–28:42 (Kouidor)
- Ki sa, 28:42–31:02 (Kouidor) –
Reel 2:
- Ki sa, 00:15–4:27 (Kouidor)
- Chante gwoup Batuki, 5:05–12:40
- Atibon Legba, 15:36–17:38 (Rosie ak gwoup)
- Batala, 18:10–19:12 (Jean Coulanges)
- Tex, 19:33–20:52 (Michel Aubry)
- Mizik gwoup Batuki, 20:53–24:12
- Mizik gwoup Batuki, 24:50–28:00
- Bongo gwoup Batuki, 28:11–30:08
Kouidor Archive 